Zhajiang also means “fried sauce” in Chinese. Although the sauce itself is made by stir-frying, this homonym does not carry over into the Classical Chinese term.

source